С дружественного сайта "Приколисты" от автора Яна,
Письмецо одной девушки из Германии подруге в Россию. Вернее, отрывок.
Пунктуация, орфография и остальные нехитрые обороты автора сохранены без изменения. Далее от лица автора.
... Иду, значит, шоппингую, смотрю: на обочине ёжик лежит. Не клубочком, а навзничь, и лапками кверху.
иногда даже косули попадаются. Мне чего-то жалко его стало: завернула в
газету, принесла домой.
Звоню Гельмуту, спрашиваю, что делать? Он мне: отнеси в больницу, там ветеринарное отделение есть. Ладно, несу.
Зашла в кабинет. Встречает какой-то Айболит перекачанный: за два метра ростом, из халата две простыни сшить можно. Вас ист лось?! - спрашивает. Вот уж, думаю, точно: лось. И прикинь: забыла, как по-немецки ёж. Потом уже в словаре посмотрела. Ну, сую ему бедолагу: мол, такое шайсе приключилось, кранкен животинка, лечи, давай. Назвался лосем - люби ёжиков..
Так он по жизни Айболитом оказался: рожа перекосилась, чуть не плачет
бедняжка. Тампонами протёр, чуть ли не облизал и укол засандалил. Блин, думаю, мало ёжику своих иголок. И понёс в операционную. Подождите, говорит, около часа.
Ну, уходить как-то стремно - жду. Часа через полтора выползает этот лось.
Табло скорбное, как будто у меня тут родственник загибается.
И вещает: мол, как хорошо, что вы вовремя принесли бедное существо! Травма-де, очень тяжёлая: жить будет, но инвалидом останется.. Сейчас, либе фройляйн, его забирать и даже навещать нельзя: ломняк после наркоза.
Я от такой заботы тихо охреневаю. А тут начинается полный ам энде.
Айболит продолжает: Пару дней пациенту (nоtа bеnе: ёжику!) придётся полежать в отделении реанимации (для ёжиков, н/// х?!!!), а потом сможете его забирать. У меня, наверное, на лице было написано: А на хрена мне дома ёжик-инвалид?!..
Он спохватывается: Но, может быть, это для вас обременительно и чересчур ответственно ( ё-мое!!!). Тогда вы можете оформить животное в приют (б///я!!!). Если же все-таки вы решите приютить его, понадобятся некоторые бюрократические формальности..
Понимаю, что ржать нельзя: немец грустный, как на похоронах фюрера.
Гашу лыбу и спрашиваю: - Договор об опеке (над ёжиком, е///т!!!)? -
отвечает, а также характеристику из магистрата. Я уже еле сдерживаюсь, чтобы не закатиться., - спрашиваю. Этот зоофил на полном серьёзе отвечает: - Нет, характеристика в отношении вашей семьи, фройляйн. В документе должны содержаться сведения о том, не обвинялись ли вы или члены вашей семье в насилии над животными (изо всех сил гоню из головы образ Гельмута, грубо сожительствующего с ёжиком!). Кроме того, магистрат должен подтвердить, имеете ли вы материальные и жилищные условия достаточные для опеки над животным (не слишком ли мы бедны для ёжика, с///ка!!!). У меня, блин, ещё сил хватило сказать: мол, я посоветуюсь с близкими, прежде чем пойти на такой ответственный шаг, как усыновление ёжика. И прашиваю: сколько я должна за операцию? Ответ меня додавил.
"О, нет, -говорит, -вы ничего не должны! У нас действует федеральная программа по спасению животных, пострадавших от людей". И дальше - зацени: "Наоборот, вы получите премию в сумме ста евро за своевременное обращение к нам. Вам отправят деньги почтовым переводом (... восемь, девять - аут!!!).
Мы благодарны за вашу доброту. Данке шен, гуторехциг фройляйн, ауфвидерзейн!" В общем, домой шла в полном угаре, смеяться уже сил не было.
А потом чего-то грустно стало: вспомнила нашу больничку, когда тётка лежала после инфаркта. Как еду таскала три раза в день, белье, посуду; умоляла, чтобы осмотрели и хоть зелёнкой помазали..
В итоге родилась такая максима: "Лучше быть ёжиком в Германии, чем человеком в России".
Это не прикол, хотя с сайта "Приколисты". В Германии дейстуют строгие законы по диким животным.Смотри ссылку.
http://novgaz.ru/data/2008/66/25.html
К примеру закону в день из одного водоема можно выловить, например, только двух карпов. Иногда вдобавок — столько же форелей. Или щуку вместо форелей, но тогда уже одну. Так называемой сорной рыбы, типа плотвы или красноперки, можно прихватить побольше. Если нахально таскать одну за другой, товарищи промолчат, но в следующий раз лицензию на отлов в своем водоеме больше не продадут.
В Германии без лицензии и паспорта рыбака (Fischereischein) ловить рыбу нельзя. Можно, конечно, рискнуть, но только штрафы такие, что от нервного тика избавишься года через три — до полутора тысяч евро. Стоит лицензия не очень дорого: дневной билет в среднем 10 — 15 евро. Рыбачить по ночам (с 12 до 4 часов утра) еще несколько лет назад было категорически запрещено. Рыбе ведь тоже отдохнуть когда-нибудь нужно.
Собственно, тезис о том, что рыба — живое существо со своим статусом и проблемами, похоже, является основополагающим в немецком рыболовном законодательстве. И узнать, что можно и что нельзя на данном водоеме: какую рыбешку разрешено ловить, в каком количестве, какого веса и длины. И если белый амур, например, попадется меньше 60 сантиметров, а карп — меньше 35, их надобно отпустить — пусть подрастут.
Некоторые немцы вообще превратили рыбалку исключительно в спорт: поймают — взвесят — измерят — выпустят… В качестве трофея прихватят только парочку самых роскошных экземпляров — все равно больше нельзя. Остальных — на волю! Причем желательно здоровыми и без страшных воспоминаний. Поэтому прежде чем снимать рыбу с крючка, нужно или перчатки натянуть, или руки намочить, чтобы никак рыбе не навредить. Иначе накажут члены ферайна или соседний рыбак сообщит куда надо, и тогда запросто могут подъехать полицейские, чтобы проверить инвентарь и выписать штраф…
Например, если у вас на удочке два крючка вместо положенного одного. Или если вы рыбачите двумя удочками (это как раз можно), а третью, с уже нацепленным крючком, прислонили к дереву (вдруг вы и ее сейчас закинете). Кстати, и крючок должен быть особый, сделанный в Германии: в течение нескольких дней буржуйские крючки растворяются в воде. То есть если это орудие пыток застряло в губе у рыбы, то рана смертельной не будет — крючок, в конце концов, превратится в пену речную, а рыбешка еще свое поплавает.
Хуже, если несчастная поранена так сильно, что даже и родные воды ей не помогут. В таком случае ее обязательно надо умертвить. Убивают рыбу по инструкции. Сначала оглушают специальной колотушкой (без колотушки нечего даже и задумываться о рыбалке), потом глазной рефлекс проверяют, а потом уже правильным ударом ножа решают вопрос окончательно. Пойманную рыбу убивать положено сразу, чтобы не мучилась. Иначе опять возникнут финансовые неурядицы, причем штрафы будут покруче. Знакомые рыбаки (наши, естественно) рассказали. Половили в свое удовольствие, едут домой, «Ой мороз, мороз» голосят… На автобане — полиция. «Bitte schoen, откройте багажник». Открывают, а в мешке кто-то шевелится. Ну дальше по классической схеме: «Руки на капот, ноги на ширине плеч!» То, что в мешке, всего лишь неубитой форелью оказалось, но штраф за ее мучения — 900 евро. А так как попутно обнаружились и другие рыбацкие нарушения, не исключено, что дело дойдет до суда. Наказание — вплоть до лишения свободы и уж как минимум — лишение паспорта рыбака.
Свежие комментарии