Татьяна Петрова предлагает Вам запомнить сайт «ДОСТОЙНАЯ ЖИЗНЬ НА ПЕНСИИ»
Вы хотите запомнить сайт «ДОСТОЙНАЯ ЖИЗНЬ НА ПЕНСИИ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

САЙТ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ ЛЮДЕЙ МУДРОГО ВОЗРАСТА

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

развернуть

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

В языке среднестатистического современного человека достаточно много слов, которые не запрещены лингвистами, но раздражают слух. И чаще всего эти слова оказываются действительно неграмотными, а человек, который их употребляет, произнося их тоже выглядит таким. Итак, разбираемся с ошибками в устной речи.


Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Дело в том, что выражение «имеет место быть» — грамматически неправильное. Оно образовалось из-за неудачного сложения двух канцеляризмов - «имеет быть» и «имеет место». Чтобы говорить правильно, необходимо убрать слово «быть».

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Русский глагол «является» - аналог английского to be. Его употребление в русском выглядит как плохой перевод с английского. И хотя это слово в русском языке практически не нужно, у него достаточно много поклонников. Достаточно сравнить - «Эта школа является лучшей в городе» и «Эта школа — лучшая в городе», чтобы понять, что и без несуразного «является» смысл сохраняется, а предложение выглядит куда более человечным.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Ещё один распространённый штамп, поработивший наш язык, пришёл из документов. Но только теперь его можно встретить чуть ли не в каждой статье, даже в переписках. «В данном случае» можно заменить на «в этом случае», а «в данном тексте допущена ошибка» написать «в этом тексте допущена ошибка». А лучше вообще обойтись без указательных слов: без них письменная речь выглядит чище.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Слово «касаемо» в русском языке есть, и его употребление не запрещено. Но эта форма считается устаревшей и просторечной. Вместо «касаемо» употребляем оборот «что касается» или «касательно».

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

«В настоящее время абонент не доступен» — первое, что приходит на ум. От этого выражения, если вы не автоответчик, лучше отказаться. Это слово вполне можно заменить наречием «сейчас», да и канцеляризмы никогда не украшали устную речь и тексты.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Слово «крайний» традиционно использовали в лексиконе люди, чья профессия была связана с риском для жизни. Космонавты, лётчики, альпинисты и подводники нарочито избегают слова «последний», опасаясь, чтобы «последний раз» действительно не стал последним. Их можно понять. Но в какой-то момент слово «крайний» стали употреблять все, кому не лень. Вот такая странная филологическая тенденция.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Итак, как же скучать правильно? В справочнике Розенталя можно встретить замечание о том, что с существительными и местоимениями третьего лица верно говорить: скучать по кому/чему. А вот в первом и втором лице будет «скучать по ком»: по нас, по вас. А вот «скучать за кем-то» или «скучать за чем-то» нельзя – такого словосочетания в русском языке нет.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

В русском языке действительно есть глагол «порешать», но употребляться он может только в значении «решать в течение какого-то времени». Например, порешать задачу и бросить. Но сегодня всё чаше выражение «давай порешаем этот вопрос» используют в значении «решить вопрос». Так говорить неправильно. Это жаргонизм, как и «расскажи мне за него» в значении «расскажи мне о нём». В культурном обществе такие фразы употреблять не принято.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Ещё одна распространённая речевая ошибка – «оплатить за проезд». За проезд можно платить, а вот оплачивать только проезд – предлоги здесь недопустимы, поскольку по правилу при переходном глаголе предлог не нужен.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Пожалуй, каждый слышал в качестве предложения занять сидячее положение неуклюжее «присаживайтесь». Почему-то слово «садитесь» ассоциируется с криминальным миром и тюрьмой. Но глагол «присесть» имеет конкретное лексическое значение - «опуститься на полусогнутых ногах» или «сесть на что-либо куда-либо на короткое время». Поэтому правильный вариант – «садитесь, пожалуйста». И только так.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Если необходимо попросить у кого-то денег взаймы, правильно сказать «можно занять у тебя денег?» или «одолжи мне денег». Но никак нельзя попросить у другого «занять» вам денег, так как «занять» - значит взять в займы. Иначе говоря, тем, кто просит «занять денег до зарплаты», вы точно ничего не должны.

Фразы, которые не запрещены, но очень портят русский язык

Сегодня интернет-сленг вышел за пределы Сети, а в интернет пришли не очень грамотные девочки, которые используют слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами. «Человечек», «печалька», «вкусняшки», «винишко», «днюшечка» - дома, конечно, так разговаривать не запрещено, а вот в компании или на работе не стоит. Это слова находятся за пределами литературных норм.

Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/110117/33008/


Ключевые слова: интересно, русский язык
Опубликовано 05.03.2017 в 21:06

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Владислав Литвинов
Владислав Литвинов 6 марта 17, в 01:07 А говорить: - В ближайшие дни осадков не ожидается! - это нормально?
А читать на экране: - "Ждём ваших писем!" - это не странно?
Кто-то должен следить за тем, чтобы в эфире, на ТВ, в прессе не появлялись безграмотные выражения!?
Текст скрыт развернуть
8
Елена Ханинева
Елена Ханинева 6 марта 17, в 02:11 А меня раздражает "сбыча мечт"! Что это такое?! Раньше такого никогда не слышала.. Текст скрыт развернуть
3
Александр Самсонов
Александр Самсонов 6 марта 17, в 10:29 В Правилах эксплуатации электроустройств слово "производится" встречается миллион раз. До одури.
А заменить нечем.
Текст скрыт развернуть
1
Людмила Севрюгина
Людмила Севрюгина 6 марта 17, в 10:40 А меня раздражает УЛЫБНУЛО "Это фото меня улыбнуло". Кошмар. Текст скрыт развернуть
4
Сергей Демидов
Сергей Демидов Людмила Севрюгина 6 марта 17, в 10:54 А меня ещё "ВАУ" и "ОБЛАЖАТЬСЯ". Текст скрыт развернуть
4
Сергей К.
Сергей К. 6 марта 17, в 13:47 Все зависит от обстоятельств. В городе, имеющем 4 зоны, "присаживайтесь" звучит вполне естественно. Текст скрыт развернуть
2
Михаил Васильев
Михаил Васильев Сергей К. 6 марта 17, в 14:32 Вот пусть они у себя на зонах так и говорят, а нам это не нужно! Текст скрыт развернуть
2
Сергей К.
Сергей К. Михаил Васильев 6 марта 17, в 16:01 Михаил, зоны сталинских времен, большинство жителей города в какой то степени имеют отношение к данным заведениям, особенно старшее поколение, которое трудилось бок о бок с контингентом на промышленных предприятиях. Текст скрыт развернуть
0
Татьяна Петрова
Татьяна Петрова Сергей К. 6 марта 17, в 17:18 Согласна с Вами, Сергей, что в разных регионах и отдельных городах (селениях) существует свой лексикон, адаптированный под местные "условия". Там уместны и понятны выражения и слова которые в других местах неприемлимы.
На то и правила, чтобы из них всегда были исключения... )))
Текст скрыт развернуть
1
Сергей Четвертак
Сергей Четвертак 6 марта 17, в 14:01 Еще добивает, когда, читая прогноз погоды на радио, диктор произносит, например: "Два градуса мороза(!!!)". По логике вещей,тогда любое плюсовое значение температуры он должен называть жарой. Вы только вдумайтесь: "Один градус жары!". Текст скрыт развернуть
2
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 10
Дверь, которую никто не може…

Дверь, которую никто не может открыть: запечатанная дверь храма Падманабхасвами.

3 июл 17, 22:39
+28 18
НИКОГДА БЫ НЕ ДОГАДАЛАСЬ СПР…

НИКОГДА БЫ НЕ ДОГАДАЛАСЬ СПРЯТАТЬ ДЕНЬГИ ТАКИМ ОБРАЗОМ. 7 ЛУЧШИХ ИДЕЙ ДЛЯ ДОМАШНИХ ТАЙНИКОВ.

21 май 17, 21:58
+19 6
Домовой: хранитель дома или …

Домовой: хранитель дома или простая выдумка?

5 июл 17, 22:30
+16 5

Поиск по темам блога

Последние комментарии

Лада Крымова
Анна Никишева
Слава Тимофеев
ЖИГА жига
Amma
Спасибо! Прекрасно!
Amma Веселые картинки. Смотрим. Улыбаемся.
ФРЕКЕН БОК ДОМА
А МЕД ПОДСОЛНЕЧНИКА????
ФРЕКЕН БОК ДОМА Какой мед от чего помогает — 12 видов меда
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
Владимир Трофимов
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Владимир Трофимов САМЫЙ БОЛЬШОЙ ДЕТСКИЙ СТРАХ - ЭТО КОГДА "МАМУ УКРАЛИ". Я ВЧЕРА ВИДЕЛА...
igor smirnow
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
Лидия Васева
Gor Vik
Татьяна Петрова
Анна Никишева
Слава Тимофеев
просто Валентина
просто Валентина
Дмитрий Самойленко
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
Дмитрий Самойленко
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)
Дмитрий Самойленко
ТАНЯ ЗАХАРОВА (Медянцева)